| abbr | English | Français | Nederlands | Deutsch |
|---|---|---|---|---|
| 1 | source )* | source d'eau | waterbron | Wasserquelle |
| 2 | steep chutes )** | chutes d'eau | watervallen | Sturzgefälle |
| 3 | settling basin | reservoir de captage | opvangbassin | Sammelbecken |
| 4 | tunnel + schafts (putei) | tunnel + regards | tunnel + mangaten | Tunnel + Einsteingschächte |
| 5 | covered trench | tranchée | afgedekte sleuf | Unterirdisch Kanal |
| 6 | aqueduct bridge | pont-aqueduc | aquaduktbrug | Aquädukt (-brücke) |
| 7 | (inverted) shiphon | siphon | sifon | Siphonstrecke |
| 8 | substructure | substruction | onderbouw | Auf ein mauer gefühte Kanal |
| 9 | arcade | arcade | bogenrij | Arkade |
| 10 | distribution basin )*** | chateau d'eau )*** | waterverdeelbassin )*** | Wasserverteilerbecken )*** |
| 11 | local distribution | distribution locale | paatselijke waterverdeling | Ortsverteilung |