| nr | English | Français | Nederlands | Deutsch |
|---|---|---|---|---|
| 1 | trench | tranchée | sleuf | Graben |
| 2 | foundation | hérisson | fundering | Grundung |
| 3 | footing | semelle | funderingsplaat | Fussplatte |
| 4 | floor | radier | vloer / bodem | Kanalsohle |
| 5 | vault | voûte | gewelf | Gewölbe |
| 6 | extrados | extrados | buitenzijde van gewelf | Gewölberücke |
| 7 | intrados, soffit | intrados | binnenzijde van een gewelf | Innere Gewölbefläche |
| 8 | imprint of the formwork | empreinte du coffrage | afdruk van de bekisting | Schallbrettabdrücke |
| 9 | side wall | piédroit | zijmuur | Seitenwand |
| 10 | plaster | enduit | bepleistering | Putz |
| 11 | (hydraulic) plaster)* | enduit)* | waterdicht pleisterwerk)* | (Römischer) Verputz)* |
| 12 | quaterround | solin | pleisteropvulling | Wandanschluss |
| 13 | incrustation / concretion |
concrétion | kalkafzetting, sinter | Sinter |
| 14 | aqueduct-water | l'eau de l'aqueduc | aquaduktwater | Wasserleitungswasser |
)* in Latin: Opus Signinum