BIJLAGEN

bij de website Romeinen in Nederland
addendum to the website "Romans in The Netherlands"

BEGRIPPEN (Notions)

Terug

DIVERSEN (Miscellaneous)

Terug

GROTE MUSEA EN THEMA- en ARCHEOLOGIE-PARKEN (Musea and Archaeological Parcs)

Terug

INTERNETBRONNEN, algemeen & Limes (Internet sources, general and Limes)

Terug

LITERATUUR (Literature)

Terug

NAAMGEVING NEDERZETTINGEN IN NEDERLAND
(Names of Roman settlements in The Netherlands)

Huidige naam
(Modern name)
(D=Germany, B=Belgium)
Klassieke naam
(Classical name)
Castellum
(XX=Castra)
Peutinger kaart
(Map of Peutinger)
Xanten (D) Castra Vetera I en II
Colonia Ulpia Traiana
XX
-
Veteribus
Colo Traiana
Altkalkar (D) Burginatium X Burginatio
Kleef-Rindern (D) Harenatium X Arenatio
       
Herwen-
Bijlandse Waard
Carvium / Carvo X -
Loowaard - X -
Arnhem-Meinerswijk Castra Herculis X Castra Herculis
Driel - X -
Randwijk - X -
Kesteren Carvo X Carvone
Maurik Mannaricium X -
Rijswijk bij
Wijk bij Duurstede
Levefanum X Levefano
Bunnik-Vechten Fectio X Fletione
Utrecht Traiectum X -
Vleuten-de Meern - X -
Woerden Laurum / Laurium X Lauri
Bodegraven - X -
Zwammerdam Nigrum Pullum X Nigropullo
Alphen a/d Rijn Albaniana X Albanianu
Leiden-Roomburg Matilo X Matilone
Valkenburg (ZH) /
V-Marktveld
Praetorium Agrippinae X Pretoriu.Agrippine
Katwijk-Brittenburg Lugdunum X Lugduno
Nijmegen Batavodorum /
Noviomagus
XX Nouiomagi
       
Maastricht Mosa (ad) Traiectum - -
Heerlen Coriovallum - Cortovallio
Blerick Blariaco - Blariaco
Cuijk Ceuclum - Ceuclum
Rossum (Gld) Grinnes - Grinnibus
Voorburg (ZH) Forum Hadriani
(Forum Hadrianum)
- Foro Adriani
Velsen Flevum - -
Maas-monding - - Helinium
       
Tongeren (B) Atuatuca - Atuaca

Wel op de kaart van Peutinger maar verder onbekend: Flenio (verschrijving van Elenio = Helinium?),
Tablis, Caspingio, Ad duodecimum (Bij de 12de steen?), Catualium (in BelgiŽ?) en Feresne (ook in BelgiŽ?).

Terug

Onderwijs (Education)

Terug

WAT IS WAAR? (What is Where?)

Object
(Item)
Resten in situ
(Remains in situ)
Originelen / Replica
(Originals / Reconstructions)
Altaarsteen - RMO-Leiden
Woerden
Middelburg
Vechten/Utrecht
Utrecht
Aquaduct Nijmegen
Xanten (D)
Tongeren (B)
Omgeving Xanten (D)
Badhuis / Thermen Heerlen Archeon
Xanten (D)
Brug / Bruggetje [Maastricht]
[Cuijk]
[Nijmegen]
Leidschendam
Archeon
Vleuten-de Meern
Herberg - Archeon
Vleuten-de Meern
Mijlsteen - Leiden RMO
Den Haag Museon
regio Utrecht (replica's)
Riool - Xanten (D)
Schip [Zwammerdam]
[Vleuten-de Meern]
Lelystad (bij Nisa)
Archeon
Muur / poort Nijmegen
Tongeren (B)
Archeon
Xanten (D)
Tempel Elst (G)
Cuijk
Maastricht
Nijmegen
Archeon
Xanten (D)
(amfi)Theater Nijmegen Archeon
Xanten (D)
Wachttoren Vleuten-de Meern
Malden
Vechten (bij Utrecht)
Winkel Maastricht Archeon
Woonhuis / Villa Houten
Rijswijk (ZH)
Archeon
Xanten (D)
Weg - Vleuten-de Meern
Valkenburg (ZH)

Extra:
- kruidentuin: (Archeon) en hijskraan (Archeon en Xanten (D))
- mozaieken: ??

Terug